Přejít k obsahu

Zpracování osobních údajů

Na této stránce popisujeme, co se děje s údaji, které nám pošlete přes formuláře na tomto webu. Kromě technického provozu webu (část 7) s nimi web nic jiného nedělá. Každý formulář slouží jinému účelu, a proto u každého uvádíme zvlášť, jaké údaje zpracováváme, proč, na jakém právním základě, komu je předáváme, jak dlouho je uchováváme a jak zpracování ukončíte.

Kdo za vaše údaje odpovídá

Správcem je Asociace klientů finančního trhu, z. s., IČO 196 60 537, se sídlem Na bělidle 997/15, Smíchov, 150 00 Praha 5, zapsaná ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 78085 (dále „spolek“). Za spolek jedná každý ze tří členů výboru samostatně.

Ve věcech osobních údajů nám pište na info@asociaceklientu.cz, do datové schránky k7e64e6 nebo dopisem na adresu sídla.

Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) neukládá: nejsme orgán veřejné moci a naší hlavní činností není rozsáhlé sledování osob ani rozsáhlé zpracování citlivých údajů.

S kým jsme propojeni

Na stejné adrese jako spolek sídlí advokátní kancelář Langmeier & Co., advokátní kancelář s.r.o., IČO 028 70 355 (dále „kancelář“), a společnost Langmeier & Co., insolvenční správci v.o.s., IČO 078 60 498, která vykonává funkci insolvenčního správce. Jeden ze členů výboru spolku a jeho spoluzakladatel, JUDr. Jan Langmeier, je jediným společníkem a jednatelem kanceláře a zároveň společníkem této insolvenční správcovské společnosti. Předsedou výboru spolku je PaedDr. et Mgr. Jiří Baumruk.

Proto platí tři pravidla, která na této stránce najdete opakovaně:

  • Kanceláři předáme vaše údaje jen tehdy, když k tomu zaškrtnete samostatný souhlas. Bez něj od nás kancelář nedostane vaše jméno, e-mail ani telefon. Odhlásíte-li se ze všech zpráv, sdílíme s ní jen otisk adresy (část 6).
  • Za předání kontaktu spolek od kanceláře nedostává žádnou úplatu ani jiné plnění.
  • U kauz, v nichž je insolvenčním správcem Langmeier & Co., insolvenční správci v.o.s., předání kanceláři vůbec nenabízíme (podrobnosti v částech 2 a 3).

Co web nedělá

  • Nepoužívá cookies ani sledovací nástroje třetích stran.
  • Nepoužívá reCAPTCHA, hCaptcha ani podobné ověřovací služby, protože i ty sledují návštěvníky. Formuláře chráníme jinak (část 7).
  • K přečtení obsahu nepotřebuje JavaScript.
  • Neukládá vaši identitu z formuláře „Sledovat vývoj kauzy“, pokud nezaškrtnete žádný souhlas. Odešlete-li formulář „Sledovat vývoj kauzy“ bez souhlasu, jméno, e-mail ani telefon se neuloží a web vám to po odeslání oznámí. Nejde o slib, ale o způsob, jakým jsou formuláře technicky postavené.
  • Nevytváří o vás profily a nerozhoduje o vás automatizovaně.

1. Sledování vývoje kauzy

Formulář „Sledovat vývoj kauzy“ najdete na stránkách jednotlivých kauz a na stránce Nesplacené dluhopisy.

Jaké údaje
Jméno, e-mail a údaj o tom, kterou kauzu chcete sledovat (formulář ho doplní sám podle stránky, na které jste). Telefon je nepovinný a pro zasílání zpráv ho nepotřebujeme; ukládáme ho jen tehdy, pokud udělíte i souhlas s předáním kanceláři (část 2).
Proč
Abychom vám e-mailem posílali zprávy o vývoji zvolené kauzy.
Na jakém základě
Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Souhlas je dobrovolný a pole není předem zaškrtnuté.
Komu se údaje předávají
Nikomu kromě zpracovatele, který pro nás provozuje formuláře a rozesílku (část 8). Kanceláři jen se samostatným souhlasem podle části 2.
Jak dlouho
Do odvolání souhlasu. Nejpozději údaje smažeme 3 měsíce po odeslání poslední zprávy ke kauze (tedy poté, co ji přestaneme sledovat), nebo 3 roky od udělení souhlasu, podle toho, co nastane dříve. Chcete-li kauzu sledovat i po uplynutí 3 let, před jejich koncem se vás zeptáme.
Jak to zrušit
Odkazem v každé zprávě, bez přihlašování a zdarma, nebo e-mailem na info@asociaceklientu.cz. Odvolání nemá vliv na zpracování, které proběhlo předtím.

2. Předání kontaktu advokátní kanceláři

Ve formuláři „Sledovat vývoj kauzy“ je druhý, samostatný souhlas. Zaškrtnete-li ho, předáme vaše údaje kanceláři Langmeier & Co., advokátní kancelář s.r.o., která vás může kontaktovat s nabídkou právní pomoci v dané kauze. Tento souhlas nijak nesouvisí s odběrem zpráv: můžete udělit jen jeden z nich, oba, nebo žádný. Pokud ho neudělíte, nic se nezmění: zprávy o kauze dostanete stejně a spolek vám pomůže stejně.

Jaké údaje
Jméno, e-mail, telefon, pokud jste ho uvedli, a název kauzy. Kanceláři zároveň předáme záznam o tom, kdy a v jakém znění jste souhlas udělili, aby mohla doložit, že vás smí kontaktovat.
Proč
Aby vás kancelář mohla e-mailem nebo telefonicky oslovit s nabídkou právní pomoci v kauze, kterou sledujete.
Na jakém základě
Váš samostatný souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Souhlas zahrnuje i to, že vám kancelář smí poslat nabídku svých služeb elektronicky.
Komu se údaje předávají
Jedinému příjemci: Langmeier & Co., advokátní kancelář s.r.o., IČO 028 70 355, Na bělidle 997/15, Smíchov, 150 00 Praha 5. Kancelář se tím stává samostatným správcem těchto údajů a při prvním kontaktu vám sdělí, odkud je má, a pošle vám vlastní informace o zpracování. Předání je vždy jednotlivé; spolek kanceláři nepředává kontakty hromadně ani z vlastní iniciativy a nedostává za to žádnou úplatu.
Kdy předání nenabízíme
U kauz, v nichž je insolvenčním správcem Langmeier & Co., insolvenční správci v.o.s. Kancelář je společníkem této správcovské společnosti. Kdyby v takové kauze zastupovala věřitele, mohlo by to vyvolat pochybnost o nepodjatosti správce, a insolvenční zákon vylučuje správce, u něhož je důvod o jeho nepodjatosti pochybovat (§ 24 zákona č. 182/2006 Sb.). Na stránkách takových kauz proto tento souhlas není.
Jak dlouho
Spolek údaje, které uchovává jen kvůli předání, smaže do 30 dnů od předání. Uchováváme jen záznam o tom, kdy, komu a v jakém rozsahu jsme údaje předali a na základě kterého souhlasu, a to 3 roky od předání. Jak dlouho údaje uchovává kancelář, se dozvíte z její informace o zpracování.
Jak to zrušit
Dokud údaje nepředáme, stačí odvolat souhlas u nás na info@asociaceklientu.cz. Po předání odvolání uplatněte u kanceláře na info@langmeier.cz; kanceláři ho můžete poslat i přes nás a my ho do 3 pracovních dnů předáme.

3. Dotaz „Potřebujete poradit?“

Formulář najdete na stránce Kontakty a na úvodní stránce. Údaje z tohoto formuláře kanceláři nepředáváme nikdy, a proto u něj souhlas s předáním není a nebude.

Jaké údaje
Jméno, příjmení, e-mail, nepovinně telefon a text, který sami napíšete do pole „S čím vám můžeme pomoci?“.
Proč
Abychom vám na dotaz odpověděli.
Na jakém základě
Náš oprávněný zájem na tom, abychom mohli naplňovat účel spolku, tedy pomáhat lidem poškozeným na finančním trhu, a vyřídit dotaz, který jste nám poslali (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Pokud do textu sami uvedete údaje o svém zdraví nebo jiné zvlášť chráněné údaje, zpracováváme je jen na základě vašeho výslovného souhlasu, který udělujete zaškrtnutím pole u formuláře (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR), a jen v rozsahu nutném k odpovědi.
Komu se údaje předávají
Nikomu kromě zpracovatele, který pro nás provozuje formuláře (část 8). Kanceláři ne. Chcete-li se obrátit na advokáta, napíšeme vám, jak to udělat, a kontakt si zvolíte sami.
Jak dlouho
Zprávu a naši odpověď uchováváme 12 měsíců od poslední vzájemné zprávy, potom je smažeme.
Jak to zrušit
Napište na info@asociaceklientu.cz, že si přejete údaje smazat, nebo vzneste námitku; smažeme je i dříve, pokud nemáme závažný důvod je ponechat.

Co do zprávy psát a co ne

Stačí stručně popsat, s čím potřebujete pomoci. Nepotřebujeme smlouvy, výpisy, čísla účtů, rodná čísla ani kopie dokladů a formulář neumožňuje přikládat přílohy. Spolek není advokátní kancelář, nevede klientské spisy a nevztahuje se na něj advokátní mlčenlivost.

Prosíme, nepište do zprávy údaje o svém zdraví a nejmenujte konkrétní osoby, které podle vás spáchaly trestný čin. Údaje o trestné činnosti třetích osob spolek zpracovávat nesmí ani s jejich nebo vaším souhlasem. Pokud takové údaje ve zprávě přesto budou, údaje o trestné činnosti ze zprávy odstraníme vždy a údaje o zdraví tehdy, když je k odpovědi nepotřebujeme, a to do 30 dnů od přijetí. Obsah zprávy posuzujeme jen pro odpověď a nevytváříme z něj žádné hodnocení.

Týká-li se dotaz insolvenčního řízení, v němž je správcem Langmeier & Co., insolvenční správci v.o.s.

V takovém případě se k vaší věci věcně nevyjádříme, abychom nezpochybnili nestrannost správce. Odpovíme vám obecně a doporučíme vám, jak se obrátit přímo na insolvenčního správce, na insolvenční soud nebo na advokáta podle vašeho výběru. Takové dotazy nevyřizuje JUDr. Jan Langmeier ani nikdo, kdo působí ve správcovské společnosti nebo v kanceláři, a jejich obsah správci ani kanceláři nepředáváme. Chcete-li správci něco sdělit, napište mu přímo; spolek nemůže být prostředníkem.

4. Zaslání materiálu ke stažení

Formulář najdete na stránkách Investiční minimum a Rizikové firemní dluhopisy. Materiál posíláme e-mailem.

Jaké údaje
Jméno a e-mail.
Proč
Abychom vám poslali materiál, o který jste požádali. Nic jiného vám na základě této žádosti posílat nebudeme.
Na jakém základě
Vyřízení vaší žádosti o bezplatný materiál (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Nejde o souhlas: bez e-mailu vám materiál poslat nemůžeme, a proto je e-mail povinný. K zasílání dalších zpráv se tím nepřihlašujete.
Komu se údaje předávají
Nikomu kromě zpracovatele, který pro nás provozuje formuláře a rozesílku (část 8).
Jak dlouho
30 dnů od odeslání materiálu, abychom ho mohli poslat znovu, pokud nedorazí. Potom e-mail smažeme, pokud jste se zároveň nepřihlásili k dalším zprávám (část 5).
Jak to zrušit
Není co rušit, jde o jednorázové zaslání. Chcete-li údaje smazat dříve, napište na info@asociaceklientu.cz.

5. Další zprávy spolku

U formuláře pro zaslání materiálu je samostatné, nepovinné a předem nezaškrtnuté pole pro odběr dalších zpráv spolku. Materiál vám pošleme, i když ho nezaškrtnete.

Jaké údaje
Jméno, e-mail a záznam o tom, kdy jste odběr potvrdili.
Proč
Abychom vám posílali články, upozornění a pozvánky spolku. Jde jen o zprávy spolku; nabídky kanceláře ani nikoho jiného jejich součástí nejsou.
Na jakém základě
Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Po zaškrtnutí vám přijde samostatný e-mail s odkazem, kterým odběr potvrdíte. Dokud ho nepotvrdíte, žádné zprávy vám neposíláme.
Komu se údaje předávají
Nikomu kromě zpracovatele, který pro nás provozuje rozesílku (část 8).
Jak dlouho
Nepotvrzené přihlášení smažeme po 7 dnech. Potvrzený odběr trvá do odhlášení, nejdéle 3 roky od potvrzení; před koncem této doby se vás zeptáme, zda chcete zprávy dostávat dál.
Jak to zrušit
Odkazem v každé zprávě, bez přihlašování a zdarma, nebo e-mailem na info@asociaceklientu.cz.

6. Odhlášení platí pro spolek i kancelář

Pokud se odhlásíte ze všech zpráv spolku, nebudete od spolku ani od kanceláře dostávat žádná další informační nebo nabídková sdělení. Spolek a kancelář proto vedou společný seznam odhlášených adres. Odkaz v e-mailu vám umožní ukončit buď jen sledování jedné kauzy, nebo všechno najednou; do společného seznamu se dostanete jen v druhém případě.

Jaké údaje
Pouze jednosměrný otisk (tzv. hash) vaší e-mailové adresy a datum odhlášení. Z otisku nelze adresu přímo přečíst; slouží jen k tomu, aby rozesílka vaši adresu rozpoznala a vyřadila.
Proč
Aby vaše rozhodnutí nedostávat sdělení respektovali oba správci a nestalo se, že vám po odhlášení napíše ten druhý.
Na jakém základě
Oprávněný zájem spolku i kanceláře na tom, aby vaše odhlášení bylo skutečně dodrženo (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Komu se údaje předávají
Kanceláři, a to pouze otisk adresy, ne adresa samotná.
Jak dlouho
Po dobu, po kterou spolek nebo kancelář rozesílají jakákoli sdělení. Kdybychom otisk smazali, nemohli bychom vaše odhlášení dál respektovat.
Co seznam neovlivní
Korespondenci ve věci, kterou s námi nebo s kanceláří řešíte, a sdělení, která spolek musí posílat svým členům podle stanov.

7. Ochrana formulářů a provoz webu

Formuláře chráníme před automatickým spamem skrytým polem, které vyplní jen robot, kontrolou doby vyplnění a jednoduchou početní otázkou. Počet odeslání z jedné IP adresy omezujeme; IP adresu k tomu uchováváme nejdéle 24 hodin a pak se automaticky maže. Poskytovatel hostingu vede technické záznamy o přístupech, které slouží k zajištění bezpečnosti a provozu webu a mažou se po 30 dnech. Návštěvnost sledujeme jen v souhrnných číslech, bez cookies a bez rozlišování jednotlivých návštěvníků.

Právním základem je náš oprávněný zájem na bezpečném provozu webu a jeho ochraně před zneužitím (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

8. Kdo pro nás s údaji pracuje

Web, formuláře a rozesílku e-mailů pro nás technicky zajišťuje Langmeier & Co., advokátní kancelář s.r.o., IČO 02870355, Na bělidle 997/15, Praha 5, na základě smlouvy o zpracování osobních údajů. Údaje spolku vede odděleně od údajů klientů kanceláře. K provozu využívá tyto další zpracovatele: Vercel Inc., USA (hosting webu), Supabase Inc., USA (databáze; údaje jsou uloženy ve Frankfurtu nad Mohanem), a Scaleway SAS, Francie (rozesílání e-mailů). Všichni údaje zpracovávají jen podle našich pokynů.

Vercel Inc. a Supabase Inc. sídlí v USA. Vercel Inc. je certifikován podle rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA (Data Privacy Framework), na jehož základě Evropská komise uznala odpovídající úroveň ochrany. Supabase Inc. má k údajům přístup jen při technické podpoře a provozu; takové předání chrání standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí.

Údaje dále můžeme předat orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.

Přehled dob uchování

Co Jak dlouho Základ
Sledování kauzy do odvolání; nejdéle 3 měsíce po poslední zprávě ke kauze nebo 3 roky od udělení souhlasu, podle toho, co nastane dříve souhlas
Údaje určené k předání kanceláři 30 dnů od předání souhlas
Záznam o předání kanceláři 3 roky od předání oprávněný zájem (prokázání)
Dotaz „Potřebujete poradit?“ 12 měsíců od poslední vzájemné zprávy oprávněný zájem
Nepotřebné zdravotní údaje a údaje o trestné činnosti ve zprávě odstranění do 30 dnů od přijetí –
Zaslání materiálu 30 dnů od odeslání vyřízení žádosti
Nepotvrzený odběr zpráv 7 dnů –
Odběr zpráv spolku do odhlášení, nejdéle 3 roky od potvrzení souhlas
Záznamy o udělení a odvolání souhlasů po dobu zpracování a 3 roky poté oprávněný zájem (prokázání)
Společný seznam odhlášených (jen otisk adresy) po dobu, kdy spolek nebo kancelář rozesílají sdělení oprávněný zájem
IP adresa pro omezení četnosti odeslání nejdéle 24 hodin oprávněný zájem
Technické záznamy hostingu 30 dnů oprávněný zájem

Vaše práva

Máte právo:

  • zjistit, jaké údaje o vás zpracováváme, a dostat jejich kopii,
  • požadovat opravu nepřesných údajů,
  • požadovat výmaz údajů,
  • požadovat omezení zpracování, například po dobu, než prověříme vaši námitku,
  • dostat údaje, které jste nám dali na základě souhlasu nebo žádosti, ve strojově čitelné podobě, případně je nechat předat jinému správci,
  • vznést námitku proti zpracování, které provádíme na základě oprávněného zájmu (části 3, 6 a 7),
  • kdykoli odvolat kterýkoli souhlas, a to zdarma a stejně snadno, jako jste ho udělili.

Stačí napsat na info@asociaceklientu.cz nebo do datové schránky k7e64e6. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Abychom údaje nevydali někomu jinému, můžeme vás požádat o ověření, že žádost posíláte vy, obvykle odpovědí z téže e-mailové adresy.

Nejste-li s naším postupem spokojeni, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, datová schránka qkbaa2n, uoou.gov.cz.

Změny této stránky

Změní-li se způsob, jakým s údaji pracujeme, stránku upravíme a změnu uvedeme u data účinnosti. Souhlas udělený podle dřívějšího znění platí v tom znění, v jakém jste ho udělili; pro nový účel vás o souhlas vždy požádáme znovu.

Verze 1.0, účinná od [datum spuštění webu].